Por Consuelo Sáizar de la Fuente
En este 2023 se cumplen 70 años de la publicación de El Llano en llamas, de Juan Rulfo, un libro que, como afirmó Carlos Monsiváis, “la nación mexicana hizo suyo de inmediato”. Publicado en septiembre de 1953 en la colección Letras Mexicanas del Fondo de Cultura Económica, la primera edición de dos mil ejemplares estaba compuesta por quince relatos (posteriormente Rulfo añadió dos más) y la portada tenía un grabado de Elvira Gascón. Desde su aparición fue reimpreso ininterrumpidamente en varias casas editoriales (el FCE, Planeta, Cátedra, entre otras), hasta llegar a una ‘edición definitiva’, aprobada por la Fundación Rulfo y publicada por RM Ediciones).
Con la aparición de ese primer libro de los solo dos que publicó, surge también lo rulfiano como reconocimiento a una expresión literaria que raya en la perfección, y como sinónimo de “lo profundamente mexicano”, en palabras del mismo Monsiváis.